Preventing AI Agent Sprawl: An Executive Guide to AI Management