Be discovered on the digital shelf: Navigating the shift to AI-driven retail