Transforming retail customer experiences with agentic AI